Quando éramos você, James e eu, estava tudo indo bem.
Ti, ja i Džejms smo se nekako slagali.
Estava tudo indo muito bem naquele passadiço e eu me sentia bem, também, naquele sobretudo.
Svet koji sam pronašao na toj rampi, a bilo je i to sjajno. I taj kaput.
Não acha que está tudo indo muito bem, pervertido?
Ja sve kontrolišem. Zar ti se ne čini da sve ide previše glatko, čudaku?
Ele vê tudo indo embora, a faculdade, a beca e o chapéu.
Vidi kako sve nestaje, koledž, kapa i odora.
Digamos que eu quero tudo indo muito devagar.
Recimo da planiram da sve ide polako.
Estive acompanhando a bolsa de valores de perto e acho que está tudo indo muito bem na Nasdaq.
Pratio sam berzu kao soko i èini mi se da su stvari ozbiljne, zar ne?
Você arriscou tudo indo camuflado para ganhar honra e me impressionar.
Rizikovao si mnogo kada si pošao na tajni zadatak da stekneš èast i zadiviš mene.
E como está tudo indo tão bem, poderei visitar Marlene em breve!
Držimo se plana i uskoro æu moæi posjetiti Marlene!
Está tudo indo bem, como vai a escola?
Da, sve izgleda dobro. Sve u školi dobro?
Só queria saber se está tudo indo bem por aqui.
Samo obezbeðujem da sve proðe glatko.
Tudo indo bem com a Sophie?
Da li vam dobro ide sa Sofi?
Honestamente, está tudo indo as mil maravilhas.
Iskreno, sad ide sve k'o po loju.
Está tudo indo bem lá em cima?
Па, да ли горе све иде добро?
Estava tudo indo muito bem sem você, Bill!
Snalazili smo se dok se ti nisi pojavio!
Tudo indo bem, Dr. Barker. - Ótimo.
Sve je u redu, dr Barker.
E está tudo indo bem com Nat e Lucas?
Да ли је све у реду са Нат и Лукасом?
Estava tudo indo bem com a Emily.
Sve je bilo dobro sa Emily...
Está tudo indo às mi! Maravilhas, Waters!
Sve dolazi na svoje sa Votersom!
Estava tudo indo bem antes de vocês aparecerem.
Znam samo da nam je dobro išlo dok se vi niste pojavili.
Está tudo indo depressa demais e podemos perder o controle.
Da je sve prebrzo, A može biti i daleko od nas.
Está tudo indo bem aí em cima?
Da li sve ide kako treba tamo gore?
Está tudo indo bem, não é?
Ništa se ne dešava, zar ne?
Pensei que gostaria de ver tudo indo por água abaixo.
Da uživaš sa mnom gledajuæi kako sve nestaje u plamenu.
O problema é, está tudo indo na direção errada.
Problem je što sve ide u pogrešnom smeru.
CA: Então, ao olhar para o que acontece hoje, usando seu chapéu de historiador, você identifica momentos na história em que estava tudo indo bem e um líder individual realmente fez o mundo ou seu país regredir?
KA: Dakle, kad pogledaš šta se trenutno dešava i staviš šešir istoričara, da li se osvrneš u istoriju, na momente kada je sve išlo sasvim dobro, a pojedinačni vođa je zaista vratio svet ili svoju državu unazad?
0.59119296073914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažeš da se ovo prebrzo odvija. 